Les humains ont la mémoire courte.
Ils parcourent les galaxies depuis des générations imbus de cette technologie qui leur ouvre les portes des étoiles.
Mais leur premier vortex n'était pas artificiel. C'était le seul et unique trou de ver naturel et stable des mondes connus.