L'homme étrange attendait que Zair l'invite à enter. Étouffant ses craintes, celui-ci s'exécuta avant de comprendre qu'il avait commis une erreur fatale.
Leurré par la simulation, il avait invité l'I.A. à franchir le seuil de sa conscience, lui permettant ainsi de l'expulser.