Le jongleur, le moine et le chevalier
JONGLEUR
Oyez, oyez, braves gens !
Ce que vous allez voir n'est point vraiment plaisant.
Voyez, ici présent !
Une troupe aux allures de méchants !
Bavassant comme des commères,
« Ah, quel honte », penseraient leurs pauvres mères.
Soi-disant preux et pieux,
L'un n'est pourtant qu'un gueux.
En ce jour béni de Dieu,
Je m'en vais vous raconter l'histoire, avant de devenir vieux.
Tout commence...
CHEVALIER
Faîtes taire ce jongleur
Ou je jure qu'il lui arrivera malheur !
MOINE
Allons, mon fils !
Bien que l'impatience vous hérisse,
Frapper notre ami jongleur
N'aidera en rien, pour l'heure.
CHEVALIER
Certes, mais nous n'aurions plus à l'entendre
Si mon poing rencontrait sa joue tendre !
JONGLEUR
Allons, messire ! Détendez-vous !
CHEVALIER
Garde tes conseils pour toi, le fou !
JONGLEUR
Me voilà outré ! Fou, je ne suis point !
Mais en tant que jongleur, je vis en faisant le malin !
CHEVALIER
Te voir, je ne supporte plus !
Que j'aimerai que les loups te mangent crus !
Tais-toi donc et retourne à ton fromage !
Avant que je ne te jette dans le lac, pour voir si tu nages !
JONGLEUR
Je préfère le fromage au lait caillée
Ainsi, je suis moins indisposé.
CHEVALIER
Sauf si je te mets mon épée dans la raie !
MOINE
Allons, du calme, messire chevalier !
JONGLEUR
Ah ! Des promesses mais rien de concret !
Rien d'étonnant alors à se faire rejeter par Dame Montyliet.
CHEVALIER
Cette fois-ci, c'est décidé !
Ce bouffon va trépasser !
MOINE
Chevalier, ne cédez point à la violence !
CHEVALIER
Il le faut ! Je ne supporte plus cette engeance !
JONGLEUR
Mourir par le fil de l'épée ? Voilà bien ma chance...
MOINE
Allons, chevalier ! Rappelez-vous les paroles de notre Seigneur !
« Tu ne tueras point », alors écoutez votre cœur.
JONGLEUR
Oui, écoutez l'homme qui entend des voix !
Épargnez le fou qui est en moi.
Et si cela peut me garder en vie,
Je suis prêt à vous faire une démonstration de tyromancie.
MOINE
Seigneur ! Un hérétique qui pratique quelques ensorcellements !
Vite, chevalier ! Transpercez-le aussi vite que le vent !
JONGLEUR
Je suis innocent !
L'art de voir l'avenir dans le fromage n'est en rien sot !
Pas plus que de croire en un homme invisible qui vit là-haut...
MOINE
Hérésie ! Blasphème !
Tue-le, chevalier ! En l'honneur de tous ceux que tu aimes !
CHEVALIER
Et vos paroles, moine ?
« Tu ne tueras point », cela est bon à jeter dans l'avoine ?
MOINE
Dieu fera une exception pour lui !
JONGLEUR
Comme la carotte, je suis cuit !
CHEVALIER
Moine, ce que vous me dîtes n'a point de sens, selon moi...
MOINE
Si tu ne m'obéis pas, je te fais excommunier et emprisonner par le roi !
CHEVALIER
Vous n'oseriez pas !
MOINE
Je suis l'Eglise et j'ai tous les droits !
JONGLEUR
Je ne veux point mourir !
Moi et mon fromage, on a tellement à offrir !
CHEVALIER
Comme quoi ?
JONGLEUR
Rien ne me vient à l'esprit à l'instant, ma foi...
CHEVALIER
Alors pourquoi en parles-tu !
JONGLEUR
Je tente de gagner du temps, homme barbu !
MOINE
Ton temps est compté, maudit !
A présent, chevalier, ôtez-lui la vie !
CHEVALIER
Mais vous avez dit...
MOINE
Tue-le, je te dis !
Avant que je ne t'excommunie !
JONGLEUR
Quelle tragédie !
Me faire tuer pour avoir parlé de tyromancie...
Si ça, ce n'est pas de la folie...
MOINE
Tue-le, je te dis !
CHEVALIER
IL SUFFIT !
MOINE
AH ! Tu as osé planter ton épée dans un croyant désarmé...
Sois maudit, à jamais...
CHEVALIER
Mon Dieu, il est mort...
JONGLEUR
Pour le coup, je ne puis vous donner tort.
CHEVALIER
Au lieu de rimer,
Aide-moi à le cacher.
JONGLEUR
Qui ? Moi ?
Pourquoi ?
CHEVALIER
Je t'ai sauvé la vie, tu me dois bien cela.
JONGLEUR
Comme il vous sied...
En tout cas, pour un homme pieu, il ne sentait pas bon des pieds !
CHEVALIER
Tais-toi et jette-le dans ce buisson !
JONGLEUR
Très bien mais il faut vite que nous finissions.
CHEVALIER
Pourquoi ? La garde n'est pas loin ?
JONGLEUR
Non, mais notre auditoire se demande quand la pièce commence, mine de rien.
CHEVALIER
Silence, pauvre abruti !
Nous n'avons point fini !
JONGLEUR
Alors, il est temps pour nous de vous quitter, chers amis.
Mais n'ayez craintes car, si cette histoire se finit,
Retenez quand même qu'un fou n'est pas toujours celui qui a le délicieux fromage.
Et en cela, c'est parfois dommage.
CHEVALIER
Cesse de faire hommage à ton fromage
Comme un mage !
Et viens m'aider à finir de cacher ce corps,
Avant qu'ils ne comprennent qu'il est vraiment mort !
Annotations
Versions