Des exos saltimbanques en costume de carnaval, des acrobates au masque grotesque, des bouffons ridicules : oui, tels sont les filidhean à première vue. Mais tout ceci n’est qu’une illusion, une pincée de glamour jeté par les ylfes du monde antique pour nous berner. Malheur à quiconque sous-estime leur ruse meurtrière et leur total dévouement à leur cause. Montrez-moi un imbécile qui se gausse de l’allure des bardes-guerriers : en retour, je vous montrerai un mort qui s’ignore.

Général Kassius Rey, La guerre spatiale. Mémoires de combat d’un général de la Marine. Chapitre 11 : factions aeldiennes.