Fish and Cheap
I keep you on the hook, so I won’t be alone.
Pourtant, tu n’es pas le seul poisson dans mon océan
Et tu n’es pas non plus celui que je veux ramener à la maison
Avec qui je me ferais un nid, avec qui j’irai au lit
Mais je te garde dans mon filet
Pour ne pas être seule.
Pour ne plus jamais être seule.
Mais tu ne mérites pas cela.
Alors je te libère, gentil poisson.
Je te remets à l’eau, doucement, tendrement.
Mais tu reviens de toi-même te jeter dans ma barque
Car toi non plus, tu ne veux pas être seul.
Et je pense que tu crois que c’est moi, la truite dans cette histoire
Et toi le pêcheur qui me garde.
Et c’est peut-être vrai
Mais ce n’est pas sain, ça, comme relation.
C’est un rêve tout au plus
Deux poissons pêcheurs qui pensent pêcher le poisson.
J’ai fait couler mon bateau.
Comme ça, tu ne reviendras plus.
Annotations
Versions