Elle se réveilla en sursaut, essayant de reprendre son souffle. Tout était allé très vite. Une violente douleur l'avait transpercée de toute part. Puis sa vision était devenue floue. Une morsure glaciale lui avait fait perdre connaissance. Au fond de sa geôle, des anneaux lacéraient ses poignets et ses chevilles. Dans la pénombre, elle ne voyait pas l'extrémité de la chaîne.