Berceuse Asura
La nuit tombe doucement,
Les étoiles s'allument dans le firmament.
Toi qui a peur, toi qui a froid,
Offre une prière à Asura.
Naît d'une blessure d'amour,
Trahi, abandonné un jour,
Sa colère monta jusqu'aux cieux
Et l'éleva au rang de Dieu
Ses prunelles sont enflammées
Il va d’une étoile à l’autre en courant
Sa puissance est inégalée
Il les déplacerait en frappant
Asura, Dieu de la fureur
Met sa toute puissance au service du coeur
Protecteur de tous les enfants
Qui de pensées lui font présent
Asura se fait un devoir
De réparer et redonner espoir
À ceux trahis par les faux dieux
Qui prétendent veiller sur eux.
En voyant une étoile filer
Sache que le Dieu Asura veille sur toi
Et sent alors comme dans ton coeur,
Se renforce ta flamme intérieure.
Debout sous le ciel étoilé
Pense à lui, tu es en sécurité
Car en échange de tes prières
Asura te baigne de lumière.
Annotations
Versions