Tant de temps perdu (à cette amour adolescente)
Tant de temps perdu,
Tant de temps gâché
Qu’est-ce que ça aurait été
Si on s’était aimé ?
Je ne sais que dire
Et même que penser
Je te vois aujourd’hui souffrir
Et j’en suis désolée
Qu’est-ce que ça aurait pu être
Si tu m’avais avoué
Ce que tu ressentais à l’époque
Au lieu de me laisser m’en aller ?
Qu’est-ce que ça aurait pu être
Si on avait grandi ensemble ?
Est-ce que j’aurais pu t’épargner
Les souffrances que tu as endurées ?
Tant de temps perdu,
Tant de temps gâché
Qu’est-ce que ça aurait été
Si on s’était aimé ?
Je sais qu’il n’sert à rien
De refaire le passé
Mais j’ne peux m’empêcher d'imaginer
Tout ce que ça aurait changé
Si nous avions été ensemble
Nos enfants n’existeraient pas
Je n’serais pas celle que j’suis aujourd’hui
Et il en serait de même pour toi
Nos vies nous ont façonnés, brisés,
Forgés, remodelés
Peut-être que si on se retrouve enfin
C’est pour pouvoir mieux se réparer
Tant de temps perdu,
Tant de temps gâché
Ta vie a été tellement dure
Que ça m’fait mal d’y penser
J’ai beau me dire qu’il ne faut
Jamais rien regretter
Je n’peux pas m’empêcher d’imaginer
c’que ça aurait été
Qu’est-c’que ça a été dur
De t’entendre m’avouer
Que tu partageais toi aussi
Ces sentiments que je te portais
Pourquoi ne m’as-tu rien dit
Alors que j’n’aimais que toi ?
Pourquoi donc as-tu préféré
Me pousser dans d’autres bras ?
Tant de temps perdu,
Tant de temps gâché
Avec lui j’ai vécu heureuse
Mais devais-tu vraiment te sacrifier ?
J’n’en reviens toujours pas
D’t’avoir perdu si longtemps
Comment ai-je pu vivre sans toi
Alors que je t’aime tant ?
Maintenant nous nous sommes retrouvés
Et je vais te garder dans ma vie
Je compte faire tout ce que je pourrai
Pour t’aider à t’épanouir aussi
Le passé ne peut être changé
Mais j’ai foi en l’avenir
Et tu peux compter sur moi
Pour t’aider à te reconstruire
Tant de temps perdu,
Tant de temps gâché
Que nous allons rattraper
Et multiplier
Je suis heureuse aujourd’hui
De te retrouver dans ma vie
Et je mesure la chance que j’ai
De t’avoir comme Ami.
Annotations
Versions