Un jeune garçon, qui jouait dans sa cour, vit des lanternes voler dans le ciel et demanda à son père ce que c'était. Ce dernier lui dit "ce sont des mots d'amour". Alors le petit Jacques construisit sa propre lanterne, écrivit un mot d'amour, alluma la bougie et lança la lanterne dans le ciel dans l'espoir qu'une jeune fille de son âge découvre le mot.