Un jour de départ
Ce matin, je me suis penché à la fenêtre de ma chambre
Et j'ai regardé les belles fleurs couleur ambre
Rien ne sera plus jamais comme avant
Et quand je quitterais cette endroit, je ne reviendrais plus
Gros chagrin, je ne suis plus une enfant
Alors j'ai pleuré ; en même temps, il a plu
Rien, rien ne sera plus jamais comme maintenant
Donc autant profiter tant que j'en ai le temps
Ah ! Elles étaient belles, les fleurs, les pensées, les roses
Voici qu'en m'en allant, je quitte tant de choses
Et rien ne sera plus jamais comme hier
C'est triste, mais je ne peux rien y faire
Le temps a passé, et me voilà ici
Ecrasée par la peine et par la nostalgie
Qu'ils étaient beaux, le jardin, les arbrisseaux fleuris
Un si joli endroit que je ne pourrais plus revoir
Et c'est ainsi, je m'en irais ce soir
Les murs de cette maison ont vu tellement d'histoires !
Une larme s'échappe et roule le long de mon visage
Non, je n'ai pas envie de dire adieu à ce beau paysage
Je garderais le souvenir de ce si bel endroit
Oh ! Je ne veux pas m'en aller, mais je n'ai pas le choix
Un jour, peut-être reviendrais-je à cet endroit-là
Rester ? J'aimerais bien, mais hélas, je ne peux pas
Demain, je serais loin, conduisant sur la route
Et j'aurais, au fond de moi, de la peine et des doutes
Dans ma poitrine, je sens comme un poignard
Et je sais que je n'ai pas envie de dire au revoir
Pourtant, je partirais ce soir
Ah ! J'aimerais m'en aller en retard
Rester quelques minutes, pour rallonger cette histoire
Tant de choses vont me manquer, à l'heure de mon départ
Oh, je sais que dire adieu sera dur
Non, je n'oublierais jamais ce jardin et ces murs
Vers de nouveaux horizons, je m'en irais bientôt
On ne peut rien faire contre le passage du temps
Un jour, peut-être naviguerais-je en bateau
Dans le sauvage océan, si beau et si grand
Rien, rien ne sera plus jamais comme avant
Ah ! Ce paysage me manquera tellement
Il n'y aura qu'un souvenir, mais tellement clair, pourtant
Tout sera bientôt terminé, le temps presse, maintenant
Et à ma fenêtre, j'ai revu chaque instant passé
Ma maison était belle, mais je dois m'en aller
Pleurer, pleurer, pleurer, je ne fais que pleurer
Oh ! Si vous saviez comme j'aimerais rester
Rester une décénnie, cent ans, ou mille années
Toujours rester ici, sans jamais rien quitter
Et voir fleurir les arbrisseaux, les voir devenir grands
Rien, rien ne sera plus jamais comme avant
Un bouquet de nérines et des némésias ont fleuri dans le jardin
Non, je ne peux pas les regarder sans avoir de chagrin
Partir est tellement triste, mais tellement nécessaire
Ah ! Mais j'aimerais tant revenir en arrière
Y aurait-il eu un moyen de demeurer ici ?
Sans doute pas, je le sais, mais voilà, c'est la vie
Alors, même si je pleure, je vois bien la nécessité
Grandir, après tout, c'est vivre et s'en aller
Et on ne peux rien y faire, car le temps doit passer
Que j'aimerais rester ! Ne plus jamais partir !
Un jour, je reviendrais, si je peux revenir
On ne sait jamais où la vie nous ménera
Non, on ne sais jamais où elle ne conduira
Vas, le temps passe et me voilà, à pleurer à ma fenêtre
Ah ! Un jour, je reviendrais sans plus m'en aller, peut-être
Que les fleurs étaient belles, dans ce jardin si beau !
Une mangeoire dans l'arbre, pour que viennent les oiseaux
Il est passé, le temps ; je m'en irais bientôt
Toute cette nostalgie me dépasse ; elle est de trop
Toujours, je me souviendrais de ce paysage
Et à chaque fois, une larme coulera sur mon visage
Rien, rien ne sera plus jamais comme avant, je pars en voyage
Pourquoi pleurer, alors ?
On ne peut rien faire contre le temps qui passe
Un jour, je reviendrais, je vous le dis encore
Rien, rien ne sera plus jamais comme avant, car le temps s'efface
Tout va changer, je sais, mais je reviendrais
Oh, et je reverrais les arbres et puis les fleurs
Un jour, ce beau jardin, j'y retournerais
J'efface une larme : il ne faut pas que je pleure
Oh, je vais découvrir tellement de jolies choses
Un jour, je reviendrais avec des photos de voyage
Retournerais ici, voir mon beau laurier-rose
Soudain, je ne suis plus si triste : ce n'est qu'un au revoir à ce paysage...
Annotations
Versions