Nous devons quitter le dôme et revenir au vaisseau. Quel dommage de ne pas avoir trouvé les humains de ce siècle. Déçu, je parle avec Jean par radio, il s'exclame : mais où sont donc passés ces Olybrius ?

Alors que nous remontions la pente, Xavier nous crie “là !”.

Quatre formes humaines courent dans l'herbe après les lapins. Ils sont vêtus de combinaisons colorées : bleu, rouge, jaune, verte. Ils sont rondouillards et rient et jouent comme des enfants de deux ans.

Au moment où CM essaye d'établir un contact, une dizaine de tubes ressurgit du sol et une voix s'échappe de ces hauts parleurs :

– C'est l'heure des teletubbies, c'est l'heure des teletubbies !