En ta présence, je ne suis plus le même,

De toute façon, je ne suis plus le même, tout court:

C'est ce que l'on appelle l'amour,

Comme lorsque je te dis "je t'aime"

Et comme lorsque chaque départ me fait de la peine

Et que je me mets à continuer les jours

Qui me séparent de ton retour:

J'attends avec impatience le retour de la femme

Que j'aime et qui compte le plus dans mon coeur

Car tu irradies et me remplis de bonheur,

Je suis un homme heureux quand tu es là;

Ce n'est pas du tout la même chose quand tu es loin

Mais tu irradies et fais que je me sente bien;

Je veux faire la même chose quand je suis près de toi.