La tension est palpable. Chacun observe son adversaire. La sueur coule à force de scruter le moindre geste. Il faut être le premier, la moindre erreur sera fatale. Duel au Far West ? Non, supermarché bondé et attente d’une nouvelle caisse. Justement, cette caissière…