Après les batailles à coups de pistolets à eau, c'est l'heure de faire la paix. Les enfants rentrent pour le goûter. Les paquets de biscuits sont attaqués par les petites mains. Le bouchon de la bouteille de Champomy explose et les pommes sont boudées par les gosses. Les couteaux étalent le nutella généreusement sur des tartines. Les gamins quittent la table comme des fusées et partent jouer en emportant les laguioles.