Certains jours, Clifford était capable de se relever sur un coude, mais, la plupart du temps, il se laissait materner, incapable de contrôler les convulsions et montées de température qui prenaient possession de son corps maigre et fatigué.