Même si les Nèg'Marrons sont un groupe de hip-hop des années 2000, le terme désigne avant tout des esclaves noirs des Amériques ou des Antilles qui s'enfuyaient de l'exploitation de leur maître, et se rendaient donc coupables de "marronnage". Le mot vient de l'espagnol "cimarron", soit "vivant sur des cimes", et qui est directement issu des Amérindiens Arawaks qui appelaient comme cela les animaux domestiques retournés à l'état sauvage.