L’odeur du feu de bois éveille leurs sens, aucun des six ne connait bien la lisière de la forêt… Ils le sentent, c’est l’Aventure, la vraie ! Sous l’éclat de la lune, la meute de loups s’élance sur sa proie endormie, qui n’a à peine le temps de réagir que tout est déjà terminé.