Accablé, il s'éloigna du hublot le visage plein de larmes. Il était en vie mais à quel prix ! Sa famille, sa dignité et sa planète, il avait absolument tout perdu. Loin derrière le convoi clairsemé d'aéronefs, les débris de Mogdon VII dérivaient maintenant dans l'espace glacial.