Chris, employé d'un fast-food, et Patricia, une jeune femme en quête de liberté, voient leur vie bouleversée lorsqu'un phénomène surnaturel les transforme en géants. Rejetés par une société obsédée par les normes et la bureaucratie, ils fuient une ville devenue trop petite pour eux et trouvent refuge dans l'immensité du désert. Entre satire sociale, émerveillement cosmique et humanité brute, leur exil devient une quête de sens et d'acceptation, dans un monde incapable de tolérer l'exception. Hors Normes est une fable moderne célébrant la différence, la résilience et la quête de liberté.

Dans un monde entièrement fait de terre, des créatures d'argile naissent et renaissent grâce au Cercle, une force mystique garantissant l'équilibre et la vie éternelle. Ce fragile écosystème est bouleversé lorsqu'une ressource rare, l'eau, est découverte dans un pays lointain. Ce liquide miraculeux, capable de préserver les corps de terre, devient rapidement une obsession pour les Argiliens, les éloignant des valeurs ancestrales du Cercle. Entre fascination et convoitise, leur quête entraîne tensions et conflits. Dans cette fable troublante où se mêlent écologie, spiritualité et ambition, Le Cercle explore les dangers de l'avidité humaine et l'importance de préserver l'équilibre naturel.