Je me presse d'entrer dans le Mercy Brown. Une douce chaleur m'enveloppe, signe que les cheminées sont allumées. Mademoiselle Kolownski ! Quel plaisir de vous revoir dans notre établissement ! Je me retourne avec un grand sourire. David, tu sais très bien que c'est mon endroit favori pour étudier ! Depuis que je suis arrivée à Cracovie pour échapper à mon passé, j'ai repris mes études en licence de psychologie. J'adore l'ambiance de cette ville, surtout quand un manteau de neige recouvre ses rues. Je me précipite vers ma place habituelle, bien décidée à réviser mon examen de psychologie sociale. Soudain, la porte du bar s'ouvre et trois hommes entrent, emmitouflés dans des parkas noires. L'un d'eux m'intrigue tout particulièrement, car je suis sûre de l'avoir déjà croisé, mais je n'arrive pas à me rappeler où. Je me plonge dans mes révisions pour éviter d'être prise pour une voyeuse. Czy miejsce jest zajęte ? (La place est-elle occupée ?) Je sursaute, n'ayant pas vu l'un des hommes s'approcher. De plus près, je peux affirmer que c'est un beau garçon. Grand, aux cheveux bruns, il a une carrure impressionnante et il émane de lui une aura très forte. Nie, osiedl się, jeśli chcesz. (No

Le froid mordant m'oblige à replacer correctement mon écharpe. Devant moi, ma cible : grande, blonde, élancée, avec des yeux bleus aussi glacials qu'un iceberg. Le Parrain m'a demandé de la ramener vivante. Elle a des secrets à avouer, et je compte bien la faire parler. Je l'observe entrer dans le bar, et un sourire étire mes lèvres. Elle n'en ressortira pas consciente.