Le couvre-feu est appliqué dans huit grandes villes de France, dont la métropole lilloise.

Moi : « Je vais tenter… khhhh… une sortie… Vérification de l’étanchéité de ma combinaison…

Elle : - Allô, allô ? Ground control to Major Tom?

Moi : - Ah, tu vois que ça sert d’écouter de vieilles choses, parfois !

Elle : - Oui.

Moi : - Khhhh… Alors, Major Tom to ground control : RAS.

Elle : - Bien la peine de faire une sortie pour dire des choses aussi peu passionnantes !

Moi : - Entendu. Khhhh… Que dis-tu de ça : "C’est immense, c’est magnifique" ?

Elle : - Prrrt, tu exagères un brin. D’où sors-tu ces platitudes ?

Moi : - Ce sont les mots de Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace.

Elle : - Ça sent pas un peu l’arnaque ?

Moi : - Ben écoute, s’il avait dit "C’est petit et c’est moche", je ne suis pas sûre que beaucoup auraient tenté l’aventure spatiale à sa suite.

Elle : - Ouais, on va dire ça. T’en es où, là ?

Moi : - Khhhh… Module à onze heures… Je tente une approche…

Elle : - Fais vite, j’ai soif.

Moi : - Tu en as de bonnes. Je me déplace… khhhh… dans l’immensité intersidérale, là où il n’y a plus d’oxygène, là où toute vie est impossible.

Elle : - Tu l’as dit, on n’a jamais vu de vie dans ce coin, à part peut-être un ou deux rats qui traînent.

Moi : - Me déconcentre pas… Je vais entrer en contact avec le module…

Elle : - Purée, que c’est LONG !

Moi : - C’est toi qui veux un peu d’animation. Et je te rappelle que dans l’espace, personne ne t’entend crier.

Elle : - Animation, ça signifie bien "activité", "mouvement" ?

Moi : - Ouais, enfin, à ne pas confondre avec "agitation"… Et puis tu vas vraiment finir par me déconcentrer, à la longue. Bon, je reprends… Khhhh… Je m’approche… pour programmer le code d’accès.

Elle : - Ça, c’est pas très inédit.

Moi : - Tu ne m’aides pas tellement ! Joue le jeu, un peu !

Elle : - D’accord. Ici Houston. Vous êtes OK à une minute.

Moi : - Roger, Houston. Manœuvre d’évitement SPS G&N : 63481, plus 095, moins 020 004 40 0100, plus 00051, plus tous les zéros, plus 00190, option équipage de roulage, 213 357, NA, 00197 003 00152, pas de vide, poids LM 33 290. Terminé.

Elle : - C’est quoi ce charabia ? Ici, Houston qui a du mal à suivre.

Moi : - Eh bien, ils parlaient comme ça, les cosmonautes. Apprécie l’effort, au moins !

Elle : - OK, j’apprécie. Mais ça manque un chouïa de relief, tu crois pas que ce serait pas plus mal avec un peu de musique ?

Moi : - Attends, je vais trouver un truc sur Spotify. (Tapotant sur mon smartphone) Lààà… Tu vas voir. Écoute un peu.

Elle (après quelques instants) : - C’est un rien grandiloquent, ton truc. Ça s’appelle comment ?

Moi : - "Ainsi parlait Zarathoustra."

Elle : - Tu crois que ça convient vraiment aux espaces intersidéraux ?

Moi : - Attends, je vais faire un saut… gigantesque… en même temps que la musique… Ah, ça dépote !

Elle : - Songe plutôt à accoster, c’est l’heure de l’apéro.

Moi : - Khhhh… Alors accostage… Je tape… le code… Houston, code accepté. Je vais guider… le bras de ravitaillement.

Elle : - Chouette, enfin !

Moi : - Houston ? Gaffe à votre langage.

Elle : - Roger, copy.

Moi : - Houston, Apollo 11.

Elle : - Tiens, Paulo 11, quelle bonne surprise… Comment ça va, depuis tout ce temps ? … Non mais franchement, t’es obligée de te présenter comme ça à chaque coup ? Comme si je ne savais pas que tu es Paulo 11, il n’y a personne d’autre en ligne !

Moi : - Ce sont les protocoles, khhhh… J’y peux rien.

Elle : - Ouais, alors qu’est-ce qu’il y a, 11 ? Crachez le morceau.

Moi : - Khhhh… Nous aimerions armer nos interrupteurs logiques.

Elle : - Allez-y avec la logique, et rapidement, sinon on n’y arrivera jamais avant le couvre-feu.

Moi : - Khhhh… Pas de couvre-feu dans l’espace. C’est la mer de la tranquillité, ici.

Elle : - Tu diras ça quand tu te feras contrôler. Ce n’est pas ta doudoune argentée qui va les impressionner.

Moi : - Khhhh… Armlock. Check.

Elle : - Armlock ?

Moi : - Chais pas, c’est un terme de judo. Ça m’est venu comme ça, je trouve que ça va bien avec le contexte.

Elle : - Bon, Paulo, t’en es où ?

Moi : - Heu, Houston, on a un problème.

Elle : - Me fais pas rire et urge un peu. Le seul problème en ce moment, c’est ta lenteur.

Moi : - Roger. Bras de ravitaillement OK. Valve de ravitaillement en vue. Khhhh… Dévissage du bouchon. Et…

Elle : - Inutile de me raconter la suite, je sens que… je sens que… Aaaaah, une bonne rasade de super sans plomb ! Je ne connais rien de meilleur.

Moi : - Tu ne connais rien d’autre, tu veux dire.

Elle :- Je n’ai pas envie de connaître autre chose, ça suffit largement à mon bonheur. Aaaah, wouah… Ça valait bien tout ce cirque, même si c’était longuet sur la fin.

Moi : - Tu comprends pourquoi on doit venir à cette heure-ci à la station-essence pour être sûres de ne pas être dérangées ?

Elle : - Vu les plombes que ça prend, oui.

Moi : - Tu me demandes d’allier inventivité et utilité, alors…

Elle : - Ouais, on peut qualifier ça de bel élan de créativité. C’était juste mené à la vitesse d’un escargot asthmatique, mais on remet ça quand tu veux. »