SCÈNE IV. Aphrodite, Hécatonéphapse, Aléthie.
L’Olympe des goujats !
Les colonnes gréco-romaines de la cité sont subtilement recyclées dans l'arrière-plan.
De longues draperies blanches translucides tombent du plafond.
Au centre de la scène, un gigantesque pouf avec lequel les acteurs peuvent jouer.
La lumière est incandescente.
HÉCATONÉPHAPSE
Aphrodite, ton fils !
APHRODITE
Mon fils ? Celui un peu idiot, un peu imbu ?
HÉCATONÉPHAPSE
Il est venu me trouver plus tôt, sur la place de Taims Skouèr. Il m’a fait une confession abominable, d’une nature presque œdipienne, vois-tu ?
APHRODITE
Mon Hécatonéphapse, par là qu’entends-tu ?
HÉCATONÉPHAPSE
Il m’a confessé ses sentiments, et ils sont de nature romantique !
APHRODITE
Quoi ?! Mais lui as-tu dit que tu m’aimais déjà ?
D’un amour à faire pâlir dieux immortels,
Et rendre insanes les citoyens bien mortels !
HÉCATONÉPHAPSE
Bien sûr que je ne lui ai rien dit ! Me prends-tu pour le nourrisson engendré par les cumulonimbus les plus récents ? J’ai repoussé ses avances, c’est tout et ensuite…
APHRODITE
Je perds patience ! “Et ensuite” quoi ? Dis-moi !
HÉCATONÉPHAPSE
Ensuite, il m’a montré toute la noirceur de sa personne. Il a laissé paraître une laide insistance et formulé des paroles pis que blessantes.
APHRODITE
Allas, ce n’est pas prime fois qu’il me déçoit…
HÉCATONÉPHAPSE
Tu savais donc, comme il pouvait se montrer obtus et la haine qui remplissait son cœur ? Pourquoi ne m’en avoir jamais parlé ?
APHRODITE
J’ai une ire depuis trop longtemps étouffée.
De jeune âge, je ne le pensais pas raté,
Né d’aucune mère sans tare ni piété,
Il n’était même, à l’école, pas si mauvais !
Mais il faut se rendre à la fatale évidence :
C’est une merde. Un tas de fèces rances.
J’ai perdu bien trop de temps avec cette engeance !
Tu le sais, pour être fier, j'ai tant d’enfances
Cultivées et correctement entretenues !
Et celle-ci, son oubli était bienvenu…
HÉCATONÉPHAPSE
Tous ces mauvais sentiments enfermés en lui, pourraient un jour nous jouer des tours. Je l’ai senti vraiment courroucé, prêt à passer des mots aux actes.
APHRODITE
Alors je vais aller le visiter, ma douce.
HÉCATONÉPHAPSE
Je te remercie Ô ma colombe.
ALÉTHIE
Ce n’est pas une colombe, c’est un canard.
APHRODITE
Et que dirais-tu de rembellir ta journée ?
En passant de l’autre côté, dans ma chambrée ?
HÉCATONÉPHAPSE
Avec joie ma mie, mais pas avant que le rideau ne se tire.
Annotations
Versions