Toutes ces ruelles aux allures de labyrinthe lui donnent le tournis, il repose donc l'assassin de sa main qui s'écrie aussitôt avant d'être interrompue par Élo qui la regarde d'un drôle d'air : "Regarde Roland, c'est ça le bruit que les autres font pour l'appeler."