Ludivien rit : « Rien que ça ? On va y passer la journée… Viens, j’ai réservé une salle de conférences. Désires-tu satisfaire un besoin naturel avant ? » Ils s’arrêtèrent aux toilettes, qui semblaient être les mêmes pour tous les genres ; elles ressemblaient à celles de la Terre, à part l’évacuation de l’eau par vide d’air ; il y avait aussi des urinoirs, sans séparations ; Maël jeta un coup d’œil indiscret sur la bite et les couilles de son voisin qui avait relevé sa robe pour uriner, il n'avait pas mis de sous-vêtement. L'extraterrestre ne s’en offusqua pas : « Tu peux la regarder, j’ai vu la tienne. Elle est identique, pas plus grosse. Les manipulations génétiques sont interdites avant la naissance chez nous. »