Paris, Quartier du Châtelet, 11h53.

L'inspecteur Lascene entre avec fracas dans la chambre de la détective. Celle-ci fait des origamis.

Lascene : Asthme !

Asthme : Vindieu ! C'est horrible !

Lascene : Mais je n'ai encore rien dit.

Asthme : Ah oui, excusez-moi. Allez-y.

Lascene : Asthme ! Hier soir, vers 22 heures, au Marais, une...

Asthme : Vindieu ! C'est horrible !

Lascene : Non toujours pas.

Asthme : Pardon.

Lascene : Pas de souci.

Asthme : C'est une question de timing.

Lascene : Oui, je comprends.

Asthme : Exprimez-vous.

Lascene : Une femme a été sauvagement assassiné !

Asthme : Oh !

Lascene : Quoi c'est tout ?

Asthme : De ? Ah non, excusez-moi, je viens de me rappeler que j'avais laissé mon linge à sécher chez Madame Usain, ma propriétaire. Vous disiez ?

Lascene : Je vous dis qu'il y a eu un meurtre !

Asthme : Vindieu ! C'est horrible ! Où ça ?

Lascene : Au Marais !

Asthme : Vindieu, ces pauvres homosexuels...

Lascene : C'est une femme !

Asthme : Transexuel de surcroit...

Lascene : Qu'est-ce que vous racontez ?

Asthme : Que sait-on sur la victime ?

Lascene : Pas grand chose. Nous pataugeons. C'est pour ça que je fais appel à vous.

Asthme Que sait-on sur le tueur ?

Lascene : Pas grand chose. Nous pataugeons. C'est pour ça que je fais appel à vous.

Asthme Que sait-on sur l'averse de demain ?

Lascene : Pas grand chose. Nous pataugeons.

Asthme : Du coup vous avez besoin de mon aide ?

Lascene : C'est pour ça que je fais appel à vous.

Asthme : Parfait ! Je prends.

Lascene : Merci Asthme ! Vous me sauvez !

Asthme : Vous êtes sauvés Lascene !

L'inspecteur quitte la pièce et la jeune femme peut enfin à nouveau se concentrer sur ses origamis.