— Alors, comment vont-ils s’appeler ? demanda Exelo.

En retrait, le médecin tenait les deux petits. La fille, plus grande que son frère, s’agitait et pleurait. Son pelage arborait une teinte crème, ses yeux noirs brillaient d'une lueur espiègle. Elle ressemblait à sa mère. Le garçon, lui, semblait calme, un peu absent. Il ne ressemblait pas à Keyoko, ni même à un autre Minish. Son poil était blanc immaculé, ses yeux de la couleur de deux gouttes de sang au soleil de midi, ou de deux groseilles, ou de tout ce qui pouvait être de ce rouge inquiétant.

— La grande… la grande a l’énergie d’une Tyloriane verte. Liyanha, dans la langue des anciens. Ce sera son nom. Lyana.

— Et le petit ? s’enquit Exelo.

— Vaati.

— Vaati ? Comme la Vaihati, la Lune bleue ?

— Oui.

— Ce n’est pas…

Exelo hésita. Comment devait-il le dire pour ne pas la vexer ?

— La Lune bleue, la Lune triste, ce n’est pas la meilleure symbolique. Lune bleue, secret, chagrin, jalousie, oubli.

— Il a les yeux d’une Lune bleue.

— Les yeux rouges ?

Keyoko acquiesça.

— Tu ne changeras pas d’avis, hein ? grommela le vieux Minish.

— Non.

— Alors soit. Ce nom ne lui apportera rien de bon, mais puisque je n’ai pas mon mot à dire…

— Vieux grincheux… pouffa la jeune mère.

Le sage s’éloigna, vexé comme un pou. Comme si ce regard de démon ne suffisait pas, elle tenait à affubler ce pauvre gamin d'un nom étrange, inhabituel, un nom de mauvais augure. La vie de Vaati n'allait pas être facile.