Son service à thé en main, Vaati passa l’arche qui séparait la cuisine et le salon, sursautant quand il manqua de faire tomber l'une des tasses de porcelaine verte ouvragée.

— Un peu de thé, Maître Exelo ? proposa-t-il en déposant la théière.

— Non merci, Vaati. Eh, tututututut ! Remballe ton fatras ! Je ne veux pas de taches sur mes essais !

L’apprenti observa la dizaine de feuilles qui couvraient la table.

— Qu’est-ce que c’est ?

— Un genre de… de chapeau magique.

— Un chapeau magique ? répéta Vaati, un peu moqueur.

— Un chapeau magique. Un chapeau magique qui exauce les vœux !

Vaati versa un peu de thé dans deux tasses en terre cuite, l’air dubitatif.

— Et il… il peut tout faire, ce chapeau ?

— Oui !

— C’est vrai ?!

— Presque. Il y a quand même des limites.

— On ne peut pas tout faire ?

— Non. On ne peut pas tuer quelqu’un ni ramener quelqu’un à la vie, expliqua Exelo. Et ce chapeau ne permet pas de forcer l’amour ni de s’élever au-dessus des dieux.

Vaati ricana.

— Les Minish ne grimpent pas plus haut que la cime des arbres, railla-t-il entre deux gorgées de thé.

— C’est ça. Passe-moi une tasse, tu m’as fait envie.

Un silence ennuyeux s’installa.

— Maître Exelo ? Comment ça fonctionne ?

— Tu vois cette pierre ?

Il désigna un ovale rouge sur un des dessins.

— C’est un saphir rouge Hylien, unique en son genre. En y gravant un type de rune spécifique, il devrait être possible d’en activer la magie.

— Je vois.

Vaati aspira bruyamment les dernières gouttes de tisane.

— Vous me laisserez l’essayer ?

— Pourquoi pas, Vaati ? Pourquoi pas ?