Trump en guerre contre les mots
La moitié de l'humanité
Depuis février 2025, Trump interdit l’usage de 120 mots dans les rapports scientifiques et menace de supprimer les subventions fédérales aux chercheurs qui emploieraient notamment les mots suivants :
Race, Femme, Trauma, Activisme, Barrière, Défenseur, BIPOC (acronyme pour « Noirs, Autochtones et Personnes de Couleur »), Équité, Égalité, Inclusion, Minorités, Stéréotypes, Changement climatique, Émissions de gaz à effet de serre, Justice environnementale, etc.
Si l’on utilise des synonymes, périphrases, des métaphores ou des expressions pour remplacer ces mots, par exemple « La moitié de l'humanité » pour parler des femmes, il faudra aussi qu’il supprime (dans notre exemple) le mot humanité, etc. Au final il ne restera que quelques mots disponibles, ceux qu’utilise Trump lui-même. Ce ne sera pas un inconvénient pour lui car il ne connaît pas le sens des autres mots.
Voici la liste des mots autorisés :
"Prison, méchant, gentil, droit de douane, possession, force, je je je, moi moi moi, formidable, investir, meilleur, très, croyez-moi, rendre sa grandeur à l’Amérique, nous gagnons, s’enrichir, super, perdant, looser, faible, criminel, expulsion, interdit, accord, bourse, je suis le meilleur, mur frontalier, le fou Bernie, l’idiot Biden, je l’ai fait, que Dieu bénisse l’Amérique, Nous aimons notre pays, c’est une honte, État profond, Moi seul peut régler le problème, Élection truquée, construire des murs, Femme méchante (Kamala Harris), petit gars (Macron), Il demande toujours quelque chose (Zelinsky), Dictateur (Zelensky), C’est un gars intelligent (Poutine), Poutine dit qu’il n’a rien fait et je le crois, Vous êtes un imbécile, J'ai le plus gros Q.I.,Vous êtes viré !"
Au passage on notera que le président Trump s'octroyait naguère le droit d'utiliser le mot femme à propos de Kamala Harris dans l'expression "Femme méchante".
Orwell avait tout prévu :
"L'appauvrissement du vocabulaire était considéré comme une fin en soi et on ne laissait subsister aucun mot dont on pouvait se passer. La novlangue était destinée, non à étendre, mais à diminuer le domaine de la pensée, et la réduction au minimum du choix des mots aidait indirectement à atteindre ce but." George Orwell - 1903-1950 - "1984", 1949
Commentaires
Annotations
Versions