Un vendredi soir dans le Bronx. Par-delà l'éclat cru des lampadaires, un impassible ciel de saphir.

Travis sillonnait la ville dans son taxi. Avec le crépuscule, les fauves citadins sortaient. À un feu, la portière s'ouvrit à la volée. Travis plongea la main dans sa vareuse vers son holster.

Le vieux fou peigné comme Albert Einstein lança :

 " Suivez cette voiture. "

Travis n'hésita pas. Depuis le sauvetage d'Iris, quelque chose avait changé. En dépit de toutes ces horreurs, le monde valait peut-être le coup d'être sauvé.