Les pêcheurs d'autres cieux avaient ramené d'étranges rumeurs au village d'Haywood. Ils parlèrent de majestueux oiseaux planant dans les profondeurs orpiment et corail du couchant.

Cette nuit-là, Haywood convainquit ses amis de partir en quête des condors. À l'aube, ils partirent et, tout le jour, pagayèrent, bien au-delà des lames fourbes du récif.

Mû par sa foi pour les vieilles légendes de son peuple, Haywood distança ses amis. Au crépuscule, ils étaient là, indolents. Le retour des Condors marquait-il la fin de l'ère de la survie ?