Après la disparition de Faustino Langella dans les flots incandescents du Phlégéton, un humble berger qui tentait cette nuit-là de rassembler son troupeau avant le grand cataclysme rapporta qu'il avait aperçu le peintre sur une butte dangereusement proche du volcan.

Avant d'entasser toiles et chevalets sur le dos de sa mule et de s'enfoncer dans les fumerolles soufrés de la montagne en colère.

Les Macchiaioli venus à Naples pour rendre hommage à leur confrère n'en furent pas surpris. Faustino n'avait-il pas toujours prêché pour une immersion complète dans l'art ? Dans sa recherche du toujours plus près, sans doute était-il allé trop loin.