Je préparais à manger ce midi-là quand Emily déboula dans la cuisine avec une grande feuille de papier et des crayons gras :

 " Papa ?

 - Oui ?

 - Tu veux bien me dessiner une étoile ?

 - Voyons ça. répondis-je en m'essuyant les mains dans un torchon avant d'ajouter :

 - Et comment la veux-tu ?

 - Rélaïste.

 - Réaliste, tu veux dire ?

 - Oui.

 - Je suis moins doué en dessin que Maman.

 - Oui, mais elle est occupée.

 - Voyons ce que je peux tirer de mes doigts maladroits. " dis-je en installant Emily sur l'un des sièges de bar. Je lui demandai :

 " Qui est sur ce dessin ?

 - Maman et toi.

 - Et toi, tu es où ?

 - Moi, je suis l'étoile que vous pointez du doigt.

 - Et les autres étoiles ?

 - Y en a une pour Mamie Estelle, une pour Papy Merrill. "

À chaque individu, ses propres constellations aimées, compris-je.