Je reconnais sans peine le vallon par-delà les vieilles pierres. De par mon histoire violente, je l'ai aperçu plus d'une fois, mais jamais il ne m'était apparu si clair, si... définitif. Je sais que là-bas, je retrouverai Akemi, ma mère. Samuel et Tully aussi. Peut-être même l'ancien Hogarth. La contrée du repos sans fin.

Une ombre vint gâcher cette perspective séduisante. Au prix d'un effort surhumain, je parvins à reconnaître ce félon de Roodbaard penché vers moi. Dans sa main, une dague ensanglantée :

 " Pardonnez-moi, Capitaine MacKenzie, mais la prime sur vos deux têtes et la promesse d'amnistie pour mes activités sont bien plus intéressantes qu'une chasse à la chimère. J'aurai bientôt assez d'or pour ne serait-ce que me rappeler votre existence à vous et à votre ami, l'oupyr. "

Avant de succomber à l'appel du Valhalla, je comptais bien emporter avec moi quelques-uns de ces pirates. Sous les embruns de ces mers interdites, mes doigts se refermèrent sur mon katana.