Les tentatives de pourparlers entre indigènes et exocitadins n'avaient mené qu'à la surdité réciproque et à l'aveuglement haineux.

La poussière soulevée sous les charges fantassines se chargeait de l'odeur cuivrée du sang tandis que, là où tombaient les hommes, le bronze de l'erg se teintait de reflets d'orange brûlée ou de fraise écrasée.

Honteux et horrifié, Cadbury assista à ce déferlement de violence. Les siens avaient traversé tant d'années-lumière pour n'offrir que chaos et ravages sur cette nouvelle planète, au nom de l'expansionnisme galopant. Dévorant, aurait été un terme plus adéquat, pensai-je.