Une brûlure. Une brisure. Et puis encore la même question. Il ferma les yeux et détourna la tête. Il lui fallut un immense courage pour le faire. Car en agissant ainsi, il se condamnait. À nouveau. L’horreur reprit. Elle ne s’était jamais vraiment arrêtée. Depuis combien de temps ? Il ne savait plus d’où venait la souffrance qu’il ressentait. Son corps ne répondait plus. Et l’épreuve continuait. Si seulement il pouvait crier ! Mais il en était incapable, depuis si longtemps. Il n’en pouvait plus, c’était trop intenable. Il perdit connaissance. Quelques instants plus tard, la douleur cessa de l’attaquer. Il avait toujours affreusement mal, mais on avait cessé de la provoquer. Il entendit vaguement une voix, un cliquetis de chaînes, des mouvements, et quelques temps plus tard retrouva l’atmosphère glacée de sa cellule. Ce froid mortel lui faisait presque du bien après ce qu’il avait enduré. Il ne savait depuis combien de temps il était ici, dans cette sombre prison, ni combien de fois il avait dû subir cette épreuve. Mais cela n’avait plus vraiment d’importance. Il se sentait mourir. D’ailleurs, c’était l’unique chose qu’il espérait à présent. Que tout cesse…