L’appartement de la tutrice royale se trouvait au huitième étage. Il ignorait pourquoi la harpie le convoquait là-haut dès le matin, surtout dans une période si difficile. Il escaladait les marches et le colimaçon de pierre blanche le menait toujours plus haut, au-dessus de l’agitation et dans le silence des hauteurs. Dès le troisième étage, le lierre-pierre se rarefiait et découvrait les énormes pierres blanches du Chateau-centre. Après le quatrième étage les jambes de Camarian criaient sous l’effort et il ralentit jusqu’à une allure d'escargot. Comment la tutrice pouvait-elle à son âge grimper ainsi chaque jour ?

Il atteignit le palier du cinquième étage, où une galerie s’ouvrait sur une vue époustouflante du royaume. Durant des heures, Isaan et lui étaient autrefois restés à cet endroit exact, rafraichis par cette même légère brise d’altitude, assis sur cette ballustrade blanche, entourés de la pierre rouge carmin sombre de la galerie, à discuter et à admirer le spectacle stupéfiant de la rivière, des champs et des Mille Chateaux de Mondoma.