Le Collier des Lamentations est aux mains de l'ennemi et Joseph est aux abonnés absents. Bien décidés à le retrouver, Trent et Jessy se lancent sur sa trace. Mais c'est sans compter sur l'enlèvement de Louis qui les obligent à traverser et à parcourir Tellusa pour le retrouver.
Pour sauver son ami et empêcher la terrible destiné de Joseph, Jessy va devoir prendre des décisions lourdes de conséquences.