On a enfermé Andy Warhol dans une pièce

  Noire et hermétique, pendant qu'il urinait

  Sur un journal datant de 1963

Le monocycle jaune vibrant

Sous le feu de tôles enchevêtrées.

Un homme grenouille hurle à mes oreilles:

"Je déteste les points de suspension !"

La vague et les notes,

La vague et les notes.

Je suis dans l'impossibilité de taper

Quelques lignes sur mon filet de poisson.

L'organigramme s'est fêlé

Sous les coups d'un ancien jazzman,

Reconvertis en employé pharmaceutique...

Une dame vêtue de rouge et d'argent

Dépose un panier à ma porte.

On a enfermé Andy Warhol dans une pièce

Noire et hermétique, pendant qu'il urinait

Sur un journal datant de 1963...

J'ai enroulé sur mon zodiaque,

Trois épingles et des images monochromes.

Elance et recule,

Aucune appréciation d'ailleurs !

  Andy Warhol estava fechado numa sala

  Escuro e hermético, enquanto urinava

  Num jornal de 1963

O uniciclo amarelo vibrando

Sob o fogo das chapas metálicas emaranhadas.

Um mergulhador grita nos meus ouvidos:

"Odeio pontos de suspensão"!

A onda e as notas,

A onda e as notas.

Sou incapaz de digitar

Algumas linhas na minha rede de peixe.

O fluxograma rachou

Sob os golpes de um ex-jazzman,

Reconvertido num empregado farmacêutico...

Uma senhora vestida de vermelho e prata

Deixa um cesto à minha porta.

Andy Warhol estava fechado numa sala

Escuro e hermético, enquanto urinava

Num jornal de 1963...

Enrolei o meu zodíaco,

Três pinos e imagens monocromáticas.

Ascensão e queda,

Não há apreço por esse assunto!