Précaution d'usage

je suis un habile faiseur,

grommelant des fulgurances.

Assemblage de pièces,

gravure de circuit,

je saisis vos bribes !

Cette influence métissée

qui s'éparpille,

la soif s'est égarée à l'intérieur.

Rien à façonner

qui hystéries les réactions.

je suis un habile faiseur,

qui fracasse votre engouement.

Je piétine vos dissonances,

pas d'inhibition,

abandonnez moi donc vos vers !

Precaução padrão

Sou um artesão habilidoso,

fulgurances murmurantes.

Montagem de peças,

gravura do circuito,

Apreendo os vossos trechos!

Esta influência mista

que se espalha,

a sede perdeu-se por dentro.

Nada a moldar

que histeriza as reacções.

Sou um artesão habilidoso,

que estilhaça a sua paixão.

Eu espezinho a sua dissonância,

sem inibições,

por isso, entreguem-me os vossos versos!