d'abord,

                    on réfléchit...

                    la princesse se promène.

                    cela ne gène personne?

                    visuellement,

                    on évite l'incendie.

                    virtuellement,

                    on invite la science.

                    quoi d'autre ?

                    d'abord,

                    on réfléchit...

                  primeiro,

                  pensamos...

                  a princesa caminha.

                  Isso não incomoda ninguém?

                  Visualmente,

                  evitamos o fogo.

                  Virtualmente,

                  convidamos a ciência.

                  Que mais?

                  antes de mais nada,

                  pensamos...