Il n'y a pas de vers assez long pour dire comme Elodie, Elodie, Elodie m'était un être cjer

Son frère aime de plus en plus Elodie Elodie est la nouvelle petite amie du frère

Italian:

Etienne non vuole più sapere di Elodie

Perché non sono più quella che era

Etienne va al cinema con Elodie e al ristorante con Elodie

Etienne dice che è bello che Elodie ami le attività sportive

Etienne vuole sapere di Elodie

La loro amicizia è così intima che Etienne dice che non potrà mai essere più in contatto con Elodie

Etienne ama Elodie

Perché non riesce a parlare con Elodie

Perché non riesce a parlare con Elodie

Etienne ama Elodie

French:

Etienne ne veut plus savoir d'Elodie

Parce que je ne suis plus ce que j'étais

Etienne va au cinéma avec Elodie et au restaurant avec Elodie

Etienne dit que c'est bien que Elodie aime la vie active

Etienne veut savoir d'Elodie

Leur amitié est si intime qu'Etienne dit que ça ne pourra jamais plus être en contact avec Elodie

Etienne aime Elodie

Parce que je ne peux pas parler à Elodie

Parce que je ne peux pas parler à Elodie

Etienne aime Elodie

English:

Etienne doesn't want to know any more about Elodie

Because I'm no longer the one I was

Etienne goes to the cinema with Elodie and to the restaurant with Elodie

Etienne says it's nice that Elodie likes sports

Etienne wants to know about Elodie

Their friendship is so intimate that Etienne says it can never be in contact with Elodie again

Etienne loves Elodie

Because I can't talk to Elodie

Because I can't talk to Elodie

Etienne loves Elodie