Parfois

Au cœur de décors majestueux

Le drame se tapit parfois

Se nichent des fêlures souterraines

Sous un soleil

Qui délave la mémoire

Et un sel qui brûle les plaies

La nostalgie d'une jeunesse

Parfois ennuyeuse

Des mots soufflés

Je m'en vais accueillir

La beauté qui s’échinait

A fuir la marche

Phénomène d’éclipse

Elle voit un genre de velours

Qui révèle les crevasses

Et les engelures

La lueur incertaine

Qui ne cesse de nous perdre

Fait chavirer le cours

Et nous adoucit la peau

Por vezes

No meio de cenários majestosos

O drama por vezes esconde-se

Fendas subterrâneas aninham-se

Sob um sol

Isso lava a memória

E um sal que queima as feridas

A nostalgia de um jovem

Por vezes aborrecido

Palavras explodidas

Vou dar as boas-vindas

A beleza que estava a lutar

Para fugir da marcha

Fenómeno do eclipse

Ela vê uma espécie de veludo

Que revela as fissuras

E queimaduras por congelação

O brilho incerto

Que continua a perder-nos

Vira o curso

E suaviza a nossa pele