Croisement

Un vaisseau qui s'agite

Dans ces tréfonds

Se nichent d'insoupçonnées lumières

Un halo qui baigne

Dans des reliefs de ruines

Et mange des ténèbres

Loin des quêtes célestes

Et des courants fugaces

Un sillage que nul n'emprunte

Des attitudes frôlées

Courbes devenue familières

Trouée de silence

Dans cette brume électrique

Une bataille allait se perdre

       Croisement

Um navio que agita

Nestas profundidades

Aninham-se luzes insuspeitáveis

Uma auréola que banha

Em relevo de ruínas

E come escuridão

Longe de missões celestiais

E correntes fugazes

Um velório que ninguém leva

Atitudes escovadas de lado

Curvas que se tornaram familiares

Buraco de silêncio

Nesta névoa eléctrica

Uma batalha seria perdida