Mais les souris, sans aucun respect pour les hommes avaient crignoté les gâteaux préparés par la femme de Curley. La dernière à s'être fait prendre avait terminée dans les poches de Lennie, lui qui aimait tant caresser la fourrure des petits rongeurs chapardeurs.