Le barde à l'hurdy gurdy
Le barde commença à jouer de son instrument étrange, après quelques notes seulement, l'ensemble de la taverne semblait plongée dans un silence d'attention et de mélancolie. Puis le barde chanta :
Elle n'est pas née dans l'amour d'un doux foyer,
Misérable mais pas miséreuse,
Elle courait et dansait dans les ruelles de la cité,
Désirable, jamais amoureuse,
Elle n'accordait sa confiance qu'aux désespérés,
Vulnérable mais insoumise,
Il y avait de son cœur sur la pointe de son épée,
Mémorable et incomprise,
Elle perdait de son âme à chaque vie enlevée...
Elle n'est pas née dans la chaleur de l'éternel été,
Honorable mais pas suiveuse,
Elle combattait l'ombre qui l'avait toujours hantée,
Insaisissable, jamais heureuse,
Elle abandonnait sa conscience pour de la liberté,
Responsable mais indécise,
Il y avait de son cœur sur la pointe de son épée,
Mémorable et incomprise,
Elle perdait de son âme à chaque vie enlevée...
Annotations
Versions