• (canal 42) Humain Task Force 1 au rapport. J'ai l'élément Vitrid en vue et nous convergeons vers le robot R3-7-298 comme prévu.
• (canal 28) Vitrid Task Force 1 à la base. J'ai l'élément humain sous observation.
• (canal 28) Base à Vitrid Task Force 1, continuez à surveiller l'homme. N'oubliez pas que les Brogs compteront toujours sur les Vitrids pour superviser ces sales Humains.

La même voix continua, mais sur un autre canal de communication.

• (canal 42) Base à Humain Task Force 1, gardez un œil sur le Vitrid, vous savez qu'on ne peut pas lui faire confiance. N'oubliez pas que les Brogs compteront toujours sur l'homme pour superviser les sales Vitrids.

La même voix à nouveau, mais cette fois-ci sans aucun canal ouvert.

• Base à la force opérationnelle 1: vous êtes une bande de crétins.

C'est la différence entre intelligence et conscience. Ils ne réalisent même pas que les meilleures équipes fonctionnent avec des membres se méfiant les uns des autres. C'était une excellente idée de détruire leur deux mondes d'origines et de leur laisser penser que l'autre espèce l'avait fait.