Ce soir, il regarde par les barreaux de sa prison.

On n'a pas le droit de s'aimer, dans son pays.

Non, le gouvernement pense que c'est un poison

Dangereux, violent, interdit à Grozny

Alors le voilà ici, pour avoir osé aimer

Mais il se demande pourquoi, oh, pourquoi il est là

Ne comprend pas pourquoi il est condamné

Et moi non-plus, je ne comprends pas

A-t-il commis une offense ? A part voler un baiser...

Mais l'ignorance fait la force, à Grozny

On doit bien être carrés, faire seulement ce qu'on nous dit

Rien d'autre, rien d'autre n'est autorisé dans ce pauvre pays

Tout est gouverné : l'amour, la vie

Pourquoi ? Pourquoi aimer serait-il une offense ?

Oh, putain de propagande depuis la plus tendre enfance

Une fois que c'est entré dans la tête, c'est le gouvernement qui pense

Rien, rien, plus rien n'a de sens

Alors, les loups vous torturent, si vous osez aimer

Voici un triste pays, un gouvernement ignorant

Oh ! Aimer le même que soit n'est pas autorisé

Il est triste, ce pays et ce gouvernement, et ces gens

Rangés

Ah ! Il a osé aimé quelqu'un comme lui

Il a été emmené, torturé, détruit

Mais aucun coup, rien du tout, ne changera ses sentiments

Et c'est à lui qu'il pense, encore, alors que sa chair se fend

Un coup, un autre coup, mais il ne les sent plus

Non... Tant de coups on déjà plu

Gouvernement ignorant qui refuse la chose la plus pure

Ah ! Gouvernement qui a peur de ce qu'il ne connait pas

Rien ne fait de sens, et la vie est dure

Ce pays est triste ; le gouvernement aime cela

On ne peut pas aimer, à Grozny

Non, mais cet homme a aimé quelqu'un comme lui

Maintenant, il est assis là, attendant la fin

Attendant la mort, attendant la potence

Il sait qu'au bout du compte, il sera libre, enfin

Sans ce gouvernement plein d'ignorance, qui n'y connait rien

L'ignorance et l'amour ne font pas bon ménage

Alors voici qu'il est comme une bête en cage

Pourquoi l'amour est-il interdit à Grozny ?

On ne peut pas aimer, on ne peut s'embrasser

Tenir l'être aimé n'est pas autorisé

Et ceux qui oseraient le faire mourraient aussi

Non, l'amour n'est pas une guerre qu'il faudrait achever

Ce gouvernement a fait un bien triste pays

Et si vous n'êtes pas comme eux, vous voilà condamnés

Non, oh, non, l'amour devrait triompher

Alors cet homme attend, se demandant pourquoi

Ce gouvernement n'accepte-t-il pas ?

Haine, souffrance, douleur, et maintenant, le voilà

Et il attend ici, assis là

Va-t-il donc mourir pour avoir aimé un garçon ?

Est-il tombé si bas, ce pays ?

Rien, plus rien n'a de sens, non

Alors il mourra demain, blessé et détruit

Jeudi, demain matin, il sera pendu

Alors que sa seule offense, c'était d'avoir aimé

Mais bientôt, toute cette souffrance n'existera plus

Alors il attend, pensant à celui qu'il a embrassé

Ici, sur son corps, tant de coups ont plu

Soirées de malheur : brisé, frappé, torturé

L'amour qui est en lui ne sera jamais achevé

Ah ! Il sera bientôt libre, loin du désamour

Mais cette fois, ce sera sans limite, sans douleur, et sans fin

Oh ! Là où il sera, il s'aimeront pour toujours

Une fois, à jamais, sans freins

Rien, oh, rien, ne tue jamais l'amour !