Dans cette lointaine contrée, j'ai troqué un temps mon armure contre un kimono, mon épée contre un daisho.

Pendant la guérison de mes blessures, j'y découvris la paix, les eaux calmes du lagon sous le clair de Lune comme un symbole de cette philosophie.

Akemi me tenait compagnie.

L'amour naissant dans nos pas.