En temps normal, le voyage entre Nouakchott et Algésiras ne dure pas très longtemps. Sauf quand les vents sont contraires. Tout bon navigateur vous le dira : "Changer de mer ou d'océan n'est jamais anodin". Quitter l'Atlantique pour la Méditerranée suppose de franchir le détroit de Gibraltar et un maudit vent d'est nous repousse sans cesse vers l'océan.

Les véhicules arrimés en cale laissent échapper d'effroyables bruits dus au tangage incessant de notre rafiot. Du pont, on entend régulièrement des chocs venus d'en bas... Chacun de nous est inquiet et comme vous l’imaginez, la cale est interdite aux passagers.

Trop dangereux !

Dans quel état vais-je trouver ma vieille Land Rover, cernée par des monstres de plus de 25 tonnes ?