Après avoir attendu son ex-copine durant des heures dans leur bar préféré, le jeune Jack se décidait à rentrer chez lui. Ne se doutant pas qu'il allait croiser entre deux cigarettes, celle qui lui rend la vie impossible au travail : Elsa, sa nouvelle chef de service. Découvrant malgré lui, une autre facette plus sulfureuse de cette reine des glaces,
comment va t-il composer avec la Elsa glaciale du bureau et la Elsa sulfureuse à l'appétit sexuel hors norme ?

A la frontière de Orald, la ville état, emmêlée dans le trafic incessant des automobiles et des trains, se tenait Haydée. Elle contemplait les bâtiments lumineux et étincelants dans la nuit obscure.

En tâchant de mémoriser chaque détail, chaque bruit de ce paysage comme le dernier souvenir d’une vie civilisée. A travers la fenêtre du carrosse, elle serra son médaillon à l’effigie du dieu reila, tout en songeant à son propre avenir. Bien que tout se mélangeait dans sa tête, elle tenta de rester forte mais en vain.

Après avoir déclaré son amour en même temps, aux deux femmes de sa vie.
Le pauvre Jack n’était pas au bout de ses peines, entre Elsa qui refuse toute forme d’engagement et Raiponce qui ne cautionne pas sa relation libertine avec Elsa, le pauvre Jack ne savait plus où donner de la tête.
Incapable de prendre une décision, comment Jack va-t-il aimer deux femmes qui ne lui retournent pas ses sentiments ? Comment va-t-il faire face à l’arrivée de nouveaux collègues et au départ de certains ?